最終確認のメールに「この修正で校了です」と返す。その後、修正したものをもう一度見せてもらうつもりなのか、反映確認を制作側へ任せて進めてよいのか。短い返事だけでは、受け取り方が分かれることがあります。
校了は校正を終え、印刷へ進めてよいと判断した状態です。責了は、残る修正とその確認を印刷会社へ委ねる前提で承認することで、「責任校了」の略です。 修正後の版を自分でも確認したい場合は、その確認が必要だと明記します。
企業の記事やパンフレットを確認する担当者に向けて、用語の違いと、承認時に伝えたい内容を整理します。印刷の用語を基本に、Web記事での確認範囲の決め方は編集部の提案として示します。
校了と責了は、残る修正の扱いが違う
校了と責了を使い分けるときは、直す箇所が残っているか、修正後に誰が確認するかを見ます。どちらも、確認を途中でやめてよいという意味ではありません。
| 比較する点 | 校了 | 責了 |
|---|---|---|
| 基本の状態 | 必要な校正を終え、印刷へ進めてよいと判断した状態 | 残る修正を指定し、反映と確認を印刷会社へ委ねる前提で承認 |
| 発注者側の再確認 | 確認した最終版を承認する | 修正後のゲラを再び受け取って確認する工程を省く扱い |
| 伝えておきたいこと | 対象の版、承認範囲、次に進めてよい工程 | 対象の版、残る修正、その確認担当、進めてよい工程 |
新潮社の「本作りの基礎知識」は、修正が不要と確認し印刷開始を認める状態を校了、修正箇所が少し残っていても、印刷所が責任を持って直す前提で印刷開始を認める場合を責了と説明しています(2026年11月18日確認)。
最終確認では「OK」という評価に、その後に残る作業も添える必要があります。
修正後も自分で見たいなら、再確認を依頼する
修正後の版を発注者がもう一度確認するなら、「反映後の版をご共有ください。確認するまで印刷へ進めないでください」と伝えます。残る修正が少なくても、責了にしなければならないわけではありません。
たとえば、製品資料の型式を1文字だけ直す場合です。文字数は少なくても、別の製品を示す型式へ変わるなら、変更の意味は小さくありません。本文だけでなく、仕様表、写真キャプション、問い合わせ先の案内にも同じ型式が入っていないかを確認したい場面です。
修正の量だけを数えて「1か所だから任せてよい」と決めず、誤反映した場合の影響と、確認できる人を考えます。価格、日時、連絡先、数値の条件なども、内容に関わる担当者が修正後の状態を確認する方法を選べます。
日本印刷産業連合会の制作工程の解説も、発注者側で修正後を確認する必要がある場合は、校正刷りを出し直す流れを示しています。同資料にはフィルム製版を前提とした説明も含まれます。本稿では、確認を発注者へ戻すかという役割の区別を参照しています。
責了にするなら、残る修正を具体的に限定する
責了で進める場合は、どの版の、どの指示を反映するかが一意に分かるようにします。「前にお願いしたところを直しておいてください」では、参照するコメントや版が食い違うおそれがあります。
次は架空のパンフレットを使った、編集部による連絡例です。対象の修正が軽微で、制作担当者へ反映確認を委ねる合意がある場合を想定しています。
対象はパンフレット再校PDF v4です。3ページの小見出し末尾に入った不要な句点を削除し、この1点の反映確認を印刷会社のご担当者にお願いします。この修正を条件に責了とし、反映後のゲラを当社へ戻す必要はありません。確認後、印刷工程へ進めてください。
この例では、対象版、変更内容、確認する人、発注者への再提出の要否、次の工程をまとめています。用語に慣れていない相手には「責了」の一語に省略せず、作業内容をそのまま伝えます。
修正指示を集約した後に、別の担当者から追加の変更が来た場合も注意が必要です。追加分を含めた版を作り、確認範囲と進行可否をそろえ直します。古い承認が後から変わった本文にも及ぶと考えないようにします。
Web記事は「本文の承認」と「公開してよい」を分ける
Web記事では、原稿の承認後にCMSへの入稿や画像の配置、リンクの設定が続くことがあります。本文を読んで問題がないことと、公開画面全体の確認が終わったことを、分けて管理できます。
たとえば、取材先から本文の承認を得ていても、入稿後の画面では写真のキャプションが欠けているかもしれません。タイトルや公開日時も、本文とは別に確認が必要です。「本文校了」を、そのまま全ページの公開許可として扱うと、確認していない範囲まで完了したように見えます。
企業メディアでは次のように範囲を明記する方法を提案します。
原稿v5の本文は承認します。画像・キャプション・リンクと、スマートフォンでの表示は、入稿後のプレビューで別途確認します。公開日時の確定はその確認後にお願いします。
公開画面まで確認した後は、対象のプレビューや版を示し、「この状態で、合意済みの日時に公開してください」と次の工程を伝えます。校了・責了という印刷の用語を使う場合も、Web制作のどの作業に対応させるかを先に決めておきます。
文字や体裁と、内容の根拠を確かめる仕事の違いは、校正と校閲の違いで整理しています。
校了後に修正が見つかったら、まず対象版と進行状況を確認する
校了後の訂正では、いま何の版がどの工程にあるかを確認します。印刷開始前か、印刷中か、Webで公開済みかによって、変更方法や影響する範囲が変わるためです。
連絡時には、対象のファイル・ページ・見出し、現在の記載、正しい記載、訂正の根拠を示します。表記の好みを変える提案なのか、事実誤認の訂正なのかも分けます。修正後の確認と、その後の進行を誰が判断するかを制作担当者とそろえてください。
Webで直す場合も、本文を保存しただけで完了にしません。公開ページのタイトル、本文、図表、注釈、リンクなど、今回の修正が及ぶ箇所を読み戻します。公開後の訂正の扱いは媒体の訂正方針に従います。
最終承認に添えたい5つの情報
承認の連絡では次の5点を残すと、次の担当者が作業を判断できます。
- どのファイル・プレビュー・版を確認したか。
- 本文、図表、画像、リンクなど、どこまで承認したか。
- 修正が残るなら、どの箇所をどう直すか。
- 修正後に誰が確認し、発注者へ戻す必要があるか。
- 確認後、印刷・入稿・公開のどこへ進めてよいか。
校了と責了の違いは、最後に残る作業を誰が確認するかに表れます。用語と一緒に、対象の版と次の工程を具体的に伝える。それが、制作側と発注側で同じ完了状態を共有するための基本です。
初稿から初校・再校までの工程を確認したい場合は、初稿と初校の違いも参照してください。
記事制作と最終確認の進め方のご相談
株式会社baluboは記事・導入事例の制作や、企業のメディア運営を支援しています。原稿の承認、入稿後の確認、公開判断の役割を整理したい場合も、制作フローと合わせてご相談ください。



